天數

行程及內容

餐

參考酒店

/

提前一天晚上于首都國際機場集合。

/

/

D1

北京夏威夷  參考航班：HA898  PEKHNL  起飛01：05  抵達16：40-1

搭乘夏威夷航空公司凌晨航班HA898  PEKHNL  01：05直飛前往夏威夷群島的歐胡島檀香山市，抵達后導游接機，前往酒店休息。

晚

Maile Sky Court 或同等酒店

D2

夏威夷

早餐后開始 “小環島游”：遠觀最著名的庫克船長登岸地【鉆石頭山】，該山是一座死火山，同時也是威基基海灘上最明顯的一個標志。驅車前往【夏威夷卡哈拉富豪住宅區】（車上看），從夏威夷立州以來，檀香山居住空間日漸不足，因此這里逐漸成為人口密集的住宅區。在此之前，這里到處都是菜園和豬舍，如今，卡哈拉成為高級住宅區，是全歐胡島居民最想居住的地區之一。隨后來到【恐龍灣】（約15分鐘），因遠看像是一只趴著熟睡的恐龍，而被稱作Hanauma Bay（恐龍灣），恐龍灣是海底死火山，火山口的一面受海浪萬年不變的拍擊而倒塌變成像馬蹄的形狀，所以又被戲稱為馬蹄灣。【噴泉口】（約15分鐘），這個由火山熔巖形成的海岸洞穴，又有“黑石噴泉”之稱，因長期海蝕，只要一有海水涌入，變會向空中噴出16米高的水柱浪花，并伴隨著隆隆響聲，非常具有震撼力。夏威夷的沖浪勝地【白沙灣海灘】（約15分鐘）。兩山之間的隘口【大風口】（約15分鐘），大風口坐落在Nuuanu Pali州立公園，是歐胡島一處著名風景點。貫穿整個歐胡島東岸的Koolau山脈是創造歐胡島的古火山殘骸。連綿不絕的山峰只在大風口一帶出現了一個缺口。無論是人，還是風，都理所當然地把這里作為穿越山脈的最佳途徑。夏威夷的62號公路，Pali Highway，選擇在這里穿過Koolau山脈，將島東北角的兩座城市Kailua和Kāneohe與島中心火奴魯魯連接起來。從這里登高而望，島東北平原的風景一覽無余。今日特別安排前往夏威夷土特產店（約1小時）及夏威夷珠寶店活動（約1小時）。之后游覽美國海軍的基地和造船基地【珍珠港】（約30分鐘），1941年12月7日凌晨，這片水域發生了人類有史以來規模最大的海空偷襲戰—日本偷襲珍珠港事件。眺望戰役中沉沒的亞利桑拿號的殘骸，感受戰爭帶來的傷害。檀香山市區游覽：【伊奧拉尼王宮】（約15分鐘），伊奧拉尼王宮是夏威夷王國最后兩個君主的官邸-國王卡拉卡瓦，他于1882年建造了這座宮殿，和他的妹妹繼承人麗莉歐吾卡拉尼女王。這是美國本土上唯一一座王宮。【卡美哈美哈國王銅像】（約10分鐘），卡美哈美哈國王是夏威夷歷史上第一個統一夏威夷群島的國王。在美國五十個州里，只有夏威夷州有過國王的統治。代表夏威夷形象的【夏威夷州長官邸（華盛頓宮）】（約15分鐘），穿過國會所在的貝勒塔尼亞街就是小白宮州長府邸，那里曾經是12位夏威夷州長的府邸。歷史上最后一位夏威夷女王莉莉`uokalani，也曾住在這個地方。之后自由活動（為了便于您更充分的享受自由活動的時光，今日晚餐自理）。

早

午

Maile Sky Court 或同等酒店

D3

夏威夷洛杉磯                                               參考航班：待定

乘機前往“天使之城”—洛杉磯，洛杉磯最早是西班牙人稱之為“天使女王圣母瑪利亞的城鎮”，以后就簡稱“天使”城，西班牙語即“洛杉磯”，抵達后入住酒店休息。（美國國內航班飛機上不提供膳食，請自備食品）

/

Quality Inn或同等酒店

D4

洛杉磯（為了便于您更充分的享受自由活動的時光，今日午餐、晚餐自理）

全天自由活動。

洛杉磯位于美國西岸加州西南部，是美國的第二大城，僅次于紐約，美國最大的海港。是擁有巨大影響力的國際化大都市，全世界的文化、科學、技術、國際貿易和高等教育中心之一，還擁有世界知名的各種專業與文化領域的機構。

建議行程：自費參加市區游+好萊塢環球影城。市區游：迪斯尼音樂廳，洛杉磯的標志性建筑，落成于2003年10月23日，造型具有解構主義建筑的重要特征，以及強烈的蓋瑞金屬片狀屋頂風格，洛杉磯市政廳，其頂部設計仿照古代世界的七大奇觀中的摩索拉斯陵墓，湖人隊主賽場斯臺普斯中心，這塊福地讓湖人光輝歷史又添上了濃墨重彩的一頁，湖人隊在此開創了一個新的時代。從那時候起，斯臺普斯成了洛杉磯的又一個象征性建筑。好萊塢環球影城：在影視城內，乘著電動游覽車參觀各個好萊塢拍片工廠，有舊金山地震區，洪水區，侏羅紀公園的恐龍區，大白鯊拍攝區，芝加哥大火拍攝區等，觀看驚險刺激的未來世界4D電影等等。（園內各項體驗項目請根據自身身體條件選擇參加）

早

Quality Inn或同等酒店

D5

洛杉磯—圣地亞哥—洛杉磯（單程車程約1.5小時）

早餐后前往加州最美麗的海港—【圣地亞哥港】（約1小時），圣地亞哥是美國太平洋艦隊最大的軍港，海軍第11戰區總部就設在這里，是航空母艦和核潛艇經常出沒和停泊的地方。抵達后您可以看到第一艘鋼構飛行甲板航空母艦---中途島號航空母艦，這艘二戰時期的海上霸主曾經馳騁沙場風光無限，如今，它靜靜地停靠在碧藍海水圍繞的百老匯碼頭，等候著人們的參觀、并了解戰時的點點滴滴。在航空母艦的南面，有個非常顯眼的雕像－“世紀之吻”，雕像源自紐約時代廣場的勝利之吻。因巧妙詮釋二戰結束后人們的狂喜心情而聞名于世，照片中水兵與女護士的深情一吻被譽為“世紀之吻”。隨后前往【圣地亞哥老城】（約1小時），由于復雜的歷史背景，老城有許多西班牙色彩的建筑，人文色彩又帶有濃濃的墨西哥色彩，在這里可以感受多元文化的交流和融合。專業劇場、工匠、畫廊和商店都在步行距離之內，幸運的話還能看到免費的現場表演。之后返回洛杉磯，今日特別安排前往洛杉磯禮品店活動（約1小時）。

早

午

晚

Quality Inn或同等酒店

D6

洛杉磯—巴斯托小鎮—拉斯維加斯（車程約5小時）

早乘車前往不夜賭城—拉斯維加斯，途徑【巴斯托小鎮】，休息用餐后可在小鎮的Barstow奧特萊斯自由活動（約2個小時）。抵達拉斯維加斯后入住酒店休息。之后可自由活動，您可以細細品味不夜城的魅力所在。

早午晚

Arizona Charlie's Decatur或同等酒店

D7

拉斯維加斯（為了便于您更充分的享受自由活動的時光，今日早餐、午餐和晚餐自理）

全天自由活動。

拉斯維加斯（Las Vegas） 是美國內華達州的最大城市，以賭博業為中心的龐大的旅游、購物、度假產業而著名，世界上十家最大的度假旅館就有九家是在這里，是世界知名的度假圣地之一，擁有“世界娛樂之都”和“結婚之都”的美稱。從一個巨型游樂場到一個真正有血有肉、活色生香的城市，拉斯維加斯在10年間脫胎換骨，從一百年前的小村莊變成一個巨型旅游城市。每年來拉斯維加斯旅游的3890萬旅客中，來購物和享受美食的占了大多數，專程來賭博的只占少數。

建議行程：今日可自費體驗世界七大自然奇景之一的—科羅拉多大峽谷。它位于亞利桑那州，分為南北兩部分，是美國自然景色的代表、世界上罕見的自然奇觀。據說這個大峽谷是在太空中俯瞰地球時唯一可見的自然景觀。已列入聯合國世界自然遺產名錄。為了不改變這天賜的奇觀，陡峭的山崖邊是不設置防護欄的，游客們留影的同時可要注意安全。

無

Arizona Charlie's Decatur或同等酒店

D8

拉斯維加斯芝加哥布法羅

參考航班：AA224   LASORD  起飛12：10   抵達17：51 

AA3687  ORDBUF  起飛18：48   抵達21：29 

乘內陸航班經芝加哥轉機前往布法羅，抵達后入住酒店休息。（美國國內航班飛機上不提供膳食，請自備食品）

早

Comfort Inn或同等酒店

D9

布法羅—紐約

早餐后游覽【尼亞加拉大瀑布】（約1.5小時）。瀑布位于加拿大和美國交界的尼亞加拉河中段地區，有著世界七大奇景之一的美譽， 同時也是世界三大瀑布之一。它以宏偉的氣勢，豐沛而浩瀚的水汽，震撼了所有的游人。從伊利湖滾滾而來的尼亞加拉河水流經此地，突然垂直跌落51米，巨大的水流以銀河傾倒之勢沖下斷崖，聲及數里之外，場面震人心魄，形成了氣勢磅礴的大瀑布。抵達后在尼亞加拉大瀑布畔自由活動，你可以細細欣賞大瀑布之美，也可合影留念，把這美好時刻定格。之后乘車前往紐約，晚上入住新澤西州酒店休息。

早午晚

Days Inn或同等酒店

D10

紐約（為了便于您更充分的享受第五大道購物的樂趣，今日午餐自理）

早餐后乘車前往曼哈頓游覽，首先來到南街碼頭，自由活動1.5小時。南街碼頭位于紐約曼哈頓下城的東河岸邊。看慣了紐約的摩天大樓，走到南街與福頓街交叉口的南街海港之后，會發現這里的低矮舊建筑、海港碼頭是如此的親近人群與活力四射。之后游覽【華爾街】（約20分鐘），這里有紐約證券交易所和金融銅牛。之后前往世界聞名的購物天堂【第五大道】自由活動（不少于2.5個小時，午餐在第五大道自理），聞名全球的紐約第五大道過去一年的租金上漲38%，以年租金每平方米7.4萬元人民幣名列第一，成為全球最貴的購物街。盡管如此，還是有很多名牌企業設法把自己的分店開到這條紐約市最繁華的街道，向股東和潛在投資者展示著自己的實力。下午游覽【聯合國總部】（約15分鐘，外觀）,著名的聯合國大廈(TheUnitedNations)，550英尺(約167.64米)高，由一組建筑師花了六年時間設計完成。會議大樓里有安全理事會會議廳、經濟及社會理事會和托管理事會會議廳,這里是一塊不屬于任何國家的“國際領土”。氣度非凡的【洛克菲勒中心廣場】（約15分鐘），這是城市的和平綠洲，飄揚著聯合國的159面彩旗。在廣場與5號大道之間的人行道兩側，呈現的是一個又一個的花圃。洛克菲勒中心(RockefellerCenter)是一個包括十九幢大樓、占地二十二英畝(89029.6平方米)的建筑群。全國電視節目播送基地大都在這兒，國際許多公司的總部也設在這兒。晚上入住新澤西州酒店休息。

早

晚

Days Inn或同等酒店

D11

紐約（為了便于您更充分的享受自由活動的時光，今日午餐和晚餐自理）

全天自由活動。

建議行程：

自選項目1：自費前往北美最大的Woodbury Outlets（中文：伍德柏瑞奧特萊斯）。Woodbury是全美最大的名牌折扣店。伍德柏瑞奧特萊斯是一處占地非常遼闊的郊區大型商場，總共有221間商店，舉凡你所能點出的世界名品，都能在這里找到，一線品牌價格甚至低至2、3折，盡情享受購物的樂趣。

自選項目2：大都會藝術博物館+中央公園+航空母艦博物館

大都會藝術博物館：是美國最大的藝術博物館，也是世界著名博物館。它是與英國倫敦的大英博物館、法國巴黎的盧浮宮、俄羅斯圣彼得堡的列寧格勒美術館齊名的世界四大美術館之一。中央公園：號稱紐約“后花園”的中央公園，不只是紐約市民的休閑地，更是世界各地旅游者喜愛的旅游勝地。 紐約航空母艦博物館：這個博物館實際上是一艘真正的航空母艦，據說是二戰時期和日本作戰時用過的。它停靠在42街的哈德遜河邊，只是功能發生了變化，不再發揮航空母艦的作用，而專門供游人觀賞。

早

Days Inn或同等酒店

D12

紐約—費城—華盛頓（車程約6小時）

早餐后乘車前往賓夕法尼亞州首府—費城，它是美國獨立戰爭時的首都，為美國做出巨大貢獻的富蘭克林的出生地。游覽【獨立宮】（外觀）、早期國會（外觀）和獨立廣場（共約15分鐘），獨立宮是美國著名歷史紀念建筑，在費城國家獨立歷史公園內，1732～1756年建造，是一座兩層舊式紅磚樓房，乳白色的門窗，乳白色的尖塔，正屋和塔之間鑲嵌著一座具有紀念意義的自由鐘。自由之鐘—【獨立鐘】（約30分鐘，如遇特殊狀況改為外觀），自由鐘是美國人的驕傲，是為自由而奮斗不止的一種精神象征。它的鐘體上刻有源于圣經《舊約》中一句話“向各地的所有居民宣布自由”，自豪的表示著美國的偉大獨立，意義深遠。這口鐘由賓夕法尼亞州議會用100英鎊的價格向倫敦White Chapel工廠訂制，1752年完工后被安放在了費城。之后前往華盛頓，抵達后游覽【華盛頓紀念碑】（車上看），華盛頓紀念碑是為紀念美國首任總統喬治·華盛頓而建造的，全高169米。華盛頓紀念碑約50米以上部分的白色大理石石色略深于下方，是兩段相隔22年的建造過程留下的痕跡。它位于華盛頓市中心，在國會大廈、林肯紀念堂的軸線上，是一座大理石方尖碑，高169米，其內墻鑲嵌著188塊由私人、團體及全球各地捐贈的紀念石。【林肯紀念堂】（約15分鐘，如遇特殊狀況改為外觀），林肯紀念堂是一座仿古希臘巴特農神廟式的古典建筑，東西長118英尺，南北寬188英尺，高80英尺，36根古樸的白色大理石圓柱支撐著紀念堂。【美國戰爭（韓戰、越戰）紀念建筑】（約30分鐘），越戰紀念碑：又稱越南戰爭紀念碑、越戰將士紀念碑、越戰陣亡將士紀念碑、越戰墻等，位于美國首都華盛頓中心區，坐落在離林肯紀念堂幾百米的憲法公園的小樹林里。【國會大廈】（約15分鐘，外觀），美國國會的辦公大樓，建在一處高28米的國會山上。【白宮】（約15分鐘，外觀），白宮是美國總統府，坐落在華盛頓市中心的賓夕法尼亞大街，與高聳的華盛頓紀念碑相望，因其外墻為白色砂巖石，故而得名。

早

中晚

Comfort Inn或同等酒店

D13

華盛頓達拉斯北京

參考航班：AA137   DCADFW  起飛07：15  抵達09：26

AA089   DEWPEK  起飛10：50  抵達14：15+1

乘車前往機場乘機經達拉斯轉機飛往北京。（跨越國際日期變更線，日期自動增加一天）。（美國國內航班飛機上不提供膳食，請自備食品）

飛機上

D14

北京

抵達北京，結束愉快的旅程。

報 價 包 含：

1、酒店：行程中所列參考酒店或同等酒店房間設施相當于國內三星級雙人間住宿。由于美洲沒有統一的酒店星級評定標準，為保證酒店品質，我社多選用國際連鎖酒店集團旗下酒店或當地知名、特色酒店；

2、用車：全程空調旅行車；（最終車型以實際安排為準）

   7-20座車配司機兼導游單人服務；

   25座車以上（包含25座車）配司機和導游雙人服務；（夏威夷司機兼導游單人服務）；

3、用餐：早餐（酒店內美式大陸早餐，夏威夷酒店外自助早餐，拉斯維加斯中式簡早套餐送入房間）；

早餐是所預定酒店提供的一項不另外收取費用的服務，如果因為境外某段航班起飛時間較早，酒店不一定能夠打包早餐，也希望客人能夠諒解我們無法退還該早餐費用；

午餐、晚餐<中式桌餐10人/桌6~7菜1湯或中式自助餐或西式快餐>；

注：全程餐的安排以出團通知里的行程中關于餐的標明為準；

4、領隊、境外司機導游服務費（自由活動期間的除外）；

5、全程機票費用及相關燃油附加費（因國際油價不斷變化，我社保留因燃油附加稅提升而追加相應費用的權利）。

報 價 不 包 含：

1、私人費用包括：洗衣、電話、傳真、收費電視節目、宵夜、酒水、郵寄、行李搬運、夜間活動等；

2、航班托運行李超重費用和航空公司燃油附加費的臨時增加；

3、非日程安排引起的費用如：導游司機超時服務費；

4、境外航班飛行、候機或轉機期間的用餐（美國內陸航班用餐大約為5-10美金/份）和航班的行李費；

5、領隊、境外司機導游在自由活動期間的服務費；

6、美國簽證相關費用；

            7、其他行程中以及上述“報價包含”條款中未列明的一切額外費用。

備注：

美國航空公司(代碼AA和夏威夷航空公司（代碼HA）托運行李政策

國際段：每人免費托運1件行李（不超過23公斤），第2件行李收費100美金（不超過23公斤）；

境外段：每人免費托運1件行李（不超過23公斤），第2件行李收費35美金（不超過23公斤）。